Valori di riferimentoValori di riferimento

Scroto / testicolo con Doppler

Scroto / testicolo con Doppler — Valori di riferimento: Protocollo minimo, Trasduttore e Doppler, Testicolo: volume dell'adulto per ellissoide.

L'ecografia scrotale dovrebbe sempre rispondere a tre domande: è presente un'emergenza vascolare/infettiva, è presente una massa intra o extratesticolare ed è presente varicocele/reflusso che influisce sul volume o sulla fertilità. Nel dolore acuto, il Doppler intratesticolare comparativo e la ricerca attiva di una corda attorcigliata sono parti centrali dell'esame.

Misure e valori di riferimento

MisuraValore usualeNota
Protocollo minimobilaterale + comparativa + Doppler quando indicatoMisurare entrambi i testicoli su tre assi; valutare epididimi, tuniche, liquido, parete scrotale, funicolo spermatico e canale inguinale se si sospetta dolore, massa, ernia o varicocele.Fonte: AIUM-ACR-SPR-SRU scrotal ultrasound 2025
Trasduttore e Dopplerlineare ≥12 MHz; Doppler ottimizzato per flussi bassiRegolare scala, filtro parete e guadagno per rilevare il flusso intratesticolare lento; confrontare sempre con il lato controlaterale nel dolore acuto.Fonte: AIUM-ACR-SPR-SRU scrotal ultrasound 2025
Testicolo: volume dell'adulto per ellissoidelunghezza × larghezza × altezza × 0,52 mLGli intervalli variano in base alla popolazione. Utilizzare il verde per 15-25 ml, il giallo per 10-14,9 ml o contestuale >25 ml, rosso per <10 ml nei pazienti adulti/postpuberali quando la tecnica è affidabile.gamma abituale per adulti: 15–25 mLbasso-normale/borderline: 10–14,9 mLridotto: <10 mLFonte: EAA ultrasound study / andrology reference studies
Volume nel varicocele — formula di Lambertlunghezza × larghezza × altezza × 0,71 mLESUR-SPIWG preferisce Lambert per la valutazione del varicocele e raccomanda di riportare quale formula è stata utilizzata.Fonte: ESUR-SPIWG varicocele recommendations
Asimmetria testicolare<20 %Una differenza ≥20% è un'importante zona gialla negli adolescenti/varicocele; influenza il follow-up e il processo decisionale clinico.Fonte: EAU Paediatric Urology / ESUR-SPIWG
Epididimo: testa≤12 mmUna testa allargata, ipoecogena e ipervascolare supporta l'epididimite quando è dolorosa; l'ingrossamento isolato può essere una cisti/spermatocele.Fonte: EAA ultrasound study / scrotal imaging reviews
Varicocele: vena più grande adiacente alla Valsalva≥3 mmL'ESUR considera diagnostici 3 mm o più quando misurati in piedi durante il Valsalva, in particolare con reflusso Doppler.al solito: <2 mmborderline: 2–2,9 mmvaricocele: ≥3 mm + refluxoFonte: ESUR-SPIWG varicocele recommendations
Varicocele – durata del reflusso>2 sIl parametro essenziale è la durata del reflusso spettrale-Doppler; ESUR suggerisce di stare in piedi per più di 2 s durante Valsalva.nessun reflusso patologico: <1 szona grigia: 1–2 spatologico: >2 sFonte: ESUR-SPIWG varicocele recommendations
Microlitiasi testicolare isolatanessun follow-up di routineSenza una massa solida e fattori di rischio, AUA/ESUR non consiglia esami di routine o ecografie seriali.Fonte: AUA testicular cancer guideline / ESUR microlithiasis guideline

Classificazioni e calcolatori

Assistente interattivo: scroto, testicoli e Doppler

IngressoCome interpretareLimitazione
Normalità funzionaleVolumi nel range abituale, flusso intratesticolare simmetrico, assenza di massa, assenza di reflusso patologico e assenza di segni di complicanze.Dipende sempre dall'indicazione clinica e dal confronto bilaterale.
Zona grigiaVolume 10-14,9 mL, asimmetria ≥20%, vena 2-2,9 mm, reflusso 1-2 s, epididimite non complicata, lesione extratesticolare tipica o microlitiasi a rischio.Richiede contesto, posizione, Valsalva e follow-up selettivo.
Anormale o urgenteFlusso ridotto/assente, segno del whirpool, massa intratesticolare solida, ascesso/piocele, rottura, ernia complicata o varicocele destro isolato recente.Potrebbe essere necessaria una comunicazione clinica rapida.

Utilizzare come triage educativo. La torsione può trattenere un po' di flusso residuo; una massa solida intratesticolare deve essere trattata come maligna fino a prova contraria.

Fonte: AIUM-ACR-SPR-SRU 2025 / ACR acute scrotum / AUA testicular cancer / ESUR-SPIWG

Varicocele: documentazione ESUR-SPIWG

ArticoloRegistraColore
Nessun varicoceleVene <2 mm, nessun reflusso patologico e nessuna asimmetria rilevante.Verde
Borderline/subclinicoVena 2-2,9 mm, reflusso corto o reperto in una sola posizione.Giallo
Varicocele ecograficoVena più grande ≥ 3 mm in piedi con Valsalva e reflusso > 2 s al Doppler spettrale.Rosso: consenso anomalo.
Adolescente o infertilitàMisura sia i volumi testicolari che l'asimmetria; riportare la formula utilizzata.Giallo se non c'è atrofia; rosso se marcata atrofia.
Esordio isolato o recente al lato destroConsiderare l'estensione addominale/renale, soprattutto se non riduce la posizione supina.Rosso perché le cause secondarie non devono tralasciare.

Riportare posizione, livello della vena, diametro, Valsalva, durata del reflusso e se sono state valutate le posizioni in piedi e supina.

Fonte: ESUR-SPIWG / Royal College of Radiologists audit template / EAU Paediatric Urology

Scroto acuto: Doppler e segni critici

TrovareInterpretazioneAzione di segnalazione
Flusso intratesticolare assente o ridottoTorsione o ischemia fino a prova contraria.Comunicazione urgente.
Segnale Whirlpool nel cavoSegno diretto di torsione, inclusa torsione parziale/intermittente.Descrivere la posizione del nodo e il flusso residuo.
Iperemia epididimale/testicolareFavorisce l'epididimite, l'orchite o l'epididimo-orchite.Cercare ascesso, piocele e infarto.
Ascesso, piocele, necrosi o infartoComplicanza infettiva/vascolare rilevante.Comunicare e suggerire una correlazione urologica.
Trauma con rottura della tunicaRischio di perdita testicolare se ritardato.Descrivere la discontinuità, l'ematoma e la vitalità al Doppler.

Fonte: ACR acute scrotum / AIUM-ACR-SPR-SRU 2025 / BMUS acute epididymo-orchitis complications

Masse, cisti e microlitiasi

ModelloInterpretazioneCommento
Cisti intratesticolare o tunica sempliceAnecoico, parete sottile, miglioramento posteriore, nessuna componente solida e nessun flusso.Verde se sono presenti tutti i criteri tipici.
Massa intratesticolare solidaGestire come maligno fino a prova contraria.AUA: marcatori tumorali prima del trattamento; Il Doppler aiuta, ma l'assenza di flusso non esclude il tumore.
Tipica lesione extratesticolareLa cisti dell'epididimo, lo spermatocele, l'appendice, il lipoma o il tumore adenomatoide possono essere benigni.Descrivere l'origine e la relazione con l'epididimo, la corda e le tuniche.
Massa solida extratesticolarePiù spesso benigno che intratesticolare, ma non automaticamente benigno.Considerare MRI/invio se indeterminato.
Microlitiasi isolataNessuna massa e nessun fattore di rischio: non è richiesto alcun follow-up di routine.Guida AUA/ESUR.
Microlitiasi con fattore di rischioCriptorchidismo/orchidopessi, storia personale/familiare di tumore a cellule germinali, atrofia o infertilità.Follow-up personalizzato.

Fonte: AUA testicular cancer guideline / ESUR microlithiasis guideline / ACR palpable scrotal abnormality

Principali differenziali

CondizioneRisultati utiliInsidia
Torsione testicolareFlusso ridotto/assente, vortice del cordone ombelicale, testicolo rialzato o orizzontale, edema reattivo.Il flusso residuo può persistere nella torsione parziale.
Torsione dell'appendice testicolarePiccolo nodulo avascolare vicino al polo superiore, iperemia reattiva periferica.Può simulare l'epididimite.
Epididimite/orchiteEpididimo ingrossato, iperemia, idrocele reattivo e ispessimento cutaneo.L'infarto/ascesso lo rende rosso.
Tumore testicolareMassa intratesticolare solida, solitamente ipoecogena e vascolare; la calcificazione/cicatrice può indicare un tumore bruciato.Non eseguire di routine la biopsia attraverso lo scroto.
Idrocele, ematocele o pioceleFluido semplice, echi interni, setti, detriti, coaguli o gas a seconda dell'eziologia.Piocele/ematocele complesso con sintomi che modificano l'urgenza.
Ernia inguino-scrotaleContenuto di grasso o intestino, peristalsi, Valsalva e riducibilità.L'intestino non riducibile o l'ischemia sono urgenti.

Fonte: AIUM-ACR-SPR-SRU / ACR acute scrotum / AUA / ESUR

Tutti gli esami